北京時間8月30日清晨，著名記者羅馬諾爆料稱，曼聯前鋒霍伊倫加盟那不勒斯曾經達成協議。意甲衛冕冠軍將支付600萬歐元的租借費將丹麥前鋒帶回意甲賽場，合同里還參與了4400萬歐元的強迫買斷條款，總價到達了5000萬歐元。從實踐狀況來看，這應該是一筆皆大歡喜的三贏買賣。

在2022/23賽季效能于亞特蘭大的時分，事先年僅20歲的霍伊倫在34場各項競賽中首發20場，打進了10球并送出2次助攻，展現了龐大的潛力，并因此被曼聯看中。而在曼聯的這兩個賽季之所以表現不佳，也并非都是球員自己的效果，曼聯混亂的戰術體系，也讓霍伊倫的發揚大打折扣。

在這種狀況下，曼聯曾經對霍伊倫徹底失掉耐煩。這個夏天，丹麥前鋒先后與米蘭雙雄傳出緋聞，但最終都不了了之。之后，那不勒斯由于中鋒盧卡庫遭遇重傷，需求在中鋒位置補充人手，擁有意甲閱歷的霍伊倫就成為一個十分適宜的選擇。而且與米蘭雙雄相比，那不勒斯在求購進程中也展現了更多的誠意。更重要的是，霍伊倫也接受了他在曼聯沒有未來的理想，情愿加盟那不勒斯重返意甲。

2003年2月出生的霍伊倫只要22歲，出自丹麥布隆德比青訓，職業生涯先后效能哥本哈根、格拉茨風暴和亞特蘭大，2023年8月以7780萬歐元的天價加盟曼聯。在紅魔眼中，身體條件和技術作風都與曼城中鋒哈蘭德酷似的霍伊倫將會像前者一樣，扛起球隊鋒線大旗。但是在加盟的2個賽季里，霍伊倫一共踢了95場各項競賽，只收獲26球6助攻，而哈蘭德上賽季的團體數據是48場34球5助攻。換句話說，霍伊倫2個賽季的數據，還不如哈蘭德1個賽季，而且是加盟曼城之后最差的賽季。