依據《馬卡報》的報道，艾蒂安-埃托奧本賽季將租借加盟米蘭德斯。這位23歲的前鋒不在主教練的方案中，無法取得巴列卡諾一線隊的注冊名額。

為了可以在本賽季繼續為伊尼戈-佩雷斯效能，由于他曾經不再屬于U23球員，巴列卡諾必需為他提供一線隊的25個注冊名額之一。但他不在主教練的方案中，很能夠會面臨一年簡直無球可踢的局面。所以他選擇前往米蘭德斯。

報道稱，艾蒂安-埃托奧是巴塞羅那傳奇薩穆埃爾-埃托奧的兒子，他在上賽季初次亮相西甲，為巴列卡諾出戰。在巴列卡諾B隊，他渡過了一個出色的賽季，打入了30粒關鍵進球，協助球隊升入西班牙皇家足球協會乙級聯賽。