雖然球員的醫療數據屬于團體隱私，需求失掉球員自己贊同才干分享，但迄今為止，從未有球員拒絕向聯賽提供醫療報告。此外，巴薩在醫療報告中并未明白給出詳細的傷停時間，而是詳細描畫了傷病狀況并預估了休戰時間，最終將由西甲的醫療委員會做出決議。更重要的是，假設特爾施特根在四個月（這一時間節點允許釋放其薪資的50%用于新球員注冊）或五個月（80%）之前取得醫療容許復出，巴薩將面臨巨額罰款。

特爾施特基本周一并沒有回應俱樂部醫生要求他簽署醫療報告的電話，而是經過他的經紀人告知俱樂部他不會簽字。球員宣稱，數據維護法讓他有權拒絕簽署醫療報告的授權，這讓巴薩感到驚訝，由于正是他自己未經俱樂部贊同宣布自己將因傷缺陣三個月，球員是先違犯規則的一方。此前，巴薩在他接受手術后并未給出詳細的恢復時間，僅表示“再次手術”，以標明這是舊傷復發。

巴薩以為特爾施特根將形勢推向了極端，因此不愿再做出任何退讓，此事現已交由俱樂部的法律委員會處置，不掃除采取最嚴峻的措施。從法律的角度來看，巴薩以為他們處于制高點，甚至可以解雇球員，樂于接受法律訴訟。

報道稱，巴薩仍對特爾施特根堅持可以和解的態度，希望布置一次會議，壓服他改動決議。不過，隨時時間推移，和解的志愿逐漸消逝，由于理想證明，特爾施特根拒絕授權提供醫療報告顯然是出于惡意的行事，他試圖阻礙霍安-加西亞和什琴斯尼的注冊，這將迫使他分開巴薩。