（原文宣布于7月15日，由露天看臺評出，文章內容不代表譯者觀念）

雖然如此，我們依然堅持這個結果：一個片面的NBA歷史前100名球員排行榜，綜合思索了每位球員的整個NBA職業生涯、累計戰爭均數據、獎項、季后賽表現、總冠軍、文明影響以及全體偉大水平。 請繼續關注本周的B/R NBA Top 100系列，我們將回答一切這些來自這場嚴酷競賽的最順手效果。

我們迫切想知道答案。因此，我們約請了B/R NBA的眾多專家、作家和編輯，從500名現役和退役NBA球星中選出他們心中的前100名，并停止排名。這是一個簡直不能夠完成的義務，尤其是在對比不同時代球員的狀況下。統計數據有所協助，但計算器永遠無法處置一切效果。

作為球迷、評論家甚至同行，這個效果總是被重復提出：誰是最偉大的球員？接上去，你又會選擇誰？伯德還在前五嗎？科比能進前十嗎？盧卡曾經進入前五十了嗎？文班亞馬還要多久才干進入前一百？

而真正的稀世之才更是鳳毛麟角。他們是時代的偉小人物，技藝超群，可謂歷史最佳。